锁谏图
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
谠言直触大单于,赖有阏氏上谏书。若把汉唐宫苑比,玉环飞燕总输渠。
译文
正直的言论直接触犯大单于,幸亏有阏氏呈上谏书。如果将汉唐的宫苑相比,杨玉环和赵飞燕总是不如她。
注释
【谠言】正直的言论。【大单于】匈奴首领,此处借指金朝统治者。【阏氏】匈奴王后,此处借指进谏的妃子。【玉环】杨玉环,唐玄宗宠妃。【飞燕】赵飞燕,汉成帝宠妃。【渠】她,指阏氏。
赏析
此诗借古讽今,通过赞美匈奴阏氏进谏的贤德,讽刺南宋朝廷后宫干政或缺乏贤妃。诗人以汉唐宠妃杨玉环、赵飞燕作对比,突出阏氏的贤明。刘克庄身处南宋末年,国势衰微,此诗可能暗含对时政的批评。艺术手法上,用典贴切,对比鲜明,语言简练。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《锁谏图》- 刘克庄 - 诗词大全
《锁谏图》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析