溪庵种蓻六言八首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
卿辈败人清思，此君有岁寒心。宁许子猷借宅，莫放阿戎入林。
译文
你们这些人败坏了我的清雅思绪，这竹子却有耐寒的坚贞之心。宁可允许王子猷借宅种竹，也不能让俗人进入竹林。
注释
【卿辈】：你们这些人，指世俗之辈。【败人清思】：破坏人的清雅思绪。【此君】：指竹子，典出《世说新语》，王子猷指竹曰：“何可一日无此君？”【岁寒心】：指竹子耐寒，喻坚贞节操。【子猷】：王徽之，字子猷，爱竹成癖，曾借宅种竹。【借宅】：借用他人宅院种竹。【阿戎】：指竹林七贤中的王戎，或泛指俗人。【入林】：进入竹林，喻参与清雅之事。
赏析
此诗以竹为咏，借典明志。前两句对比世俗与竹之品格，表达对高洁节操的推崇。后两句用王子猷与王戎之典，表明诗人宁愿与雅士为伍，也不容俗人玷污清境。刘克庄为南宋江湖派诗人，晚年退居溪庵，此诗【据推测】作于其隐居时期，借竹自喻，抒发孤高自守、不与世俗同流合污的情怀。手法上，用典贴切，对比鲜明，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《溪庵种蓻六言八首》- 刘克庄 - 诗词大全
《溪庵种蓻六言八首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析