居厚不果行次韵二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
物色来林下,安排起海滨。居然蒙锦阱,幸未驾蒲轮。非我瑕疵女,云谁毁誉臣。只愁从此去,未易致虞人。

译文

朝廷征召的使者来到林下,安排我离开海滨的隐居生活。我竟然陷入了荣华富贵的陷阱,幸好还没有被蒲轮车接走。并非我挑剔女子的缺点,而是谁在诋毁赞誉之臣。只愁从此离开后,难以再招来虞人那样的使者。

注释

【物色】指景物,也指寻找人才,此处指朝廷征召。【林下】指隐居之地。【海滨】指隐居之处。【锦阱】比喻荣华富贵之陷阱,典出《新唐书·李德裕传》‘以锦为阱’。【蒲轮】用蒲草裹轮的车,古代征聘贤士之礼,典出《汉书·武帝纪》。【瑕疵女】指挑剔女子的缺点,此处比喻对己之挑剔。【毁誉臣】指诋毁赞誉之臣。【虞人】古代掌管山泽苑囿的官员,此处指朝廷征召之使者。

赏析

此诗为刘克庄辞谢朝廷征召之作。诗人以‘物色’‘锦阱’等词,暗讽朝廷征召实为陷阱,表达对仕途险恶的清醒认识。‘非我瑕疵女,云谁毁誉臣’两句,以反问语气表明自己并非挑剔,而是朝中毁誉无常,难以自处。末句‘未易致虞人’,既表达对隐居生活的留恋,也暗含对朝廷征召方式的不满。全诗用典贴切,语言含蓄,情感复杂,既有对隐逸的坚守,也有对时局的无奈。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时南宋朝廷腐败,党争激烈,诗人多次辞官,此诗正反映其矛盾心态。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《居厚不果行次韵二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《居厚不果行次韵二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析