二月二十日再锁宿四绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
角门闭了晓方开,坐撚霜髭尽雪灰。纵有浩然堪共直,法严不敢唤渠来。

译文

侧门关闭了直到早晨才打开,我坐着捻弄白胡须,胡须已如雪灰般白。即使有孟浩然那样的人可以一同值班,但法令严格,不敢叫他来。

注释

【角门】:侧门,指官署或宫禁的旁门。 【晓方开】:早晨才打开。 【撚】:同“捻”,用手指搓转。 【霜髭】:白色胡须。 【雪灰】:形容胡须如雪灰般白。 【浩然】:指孟浩然,唐代诗人,此处借指同僚或友人。 【共直】:一同值班。“直”通“值”,值班。 【法严】:法令严格。 【唤渠来】:叫他来。“渠”为第三人称代词。

赏析

此诗写诗人锁宿(值班)时的孤寂与无奈。首句“角门闭了晓方开”点明锁宿时间之长,次句“坐撚霜髭尽雪灰”以动作细节刻画老态与无聊。后两句用孟浩然典故,表面说不敢唤友同值,实则暗含对严苛法纪的微讽。全诗语言简练,情感含蓄,通过日常琐事折射出官场束缚与个人孤独。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其一生仕途坎坷,诗中“霜髭”“雪灰”或寓壮志消磨之意。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《二月二十日再锁宿四绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《二月二十日再锁宿四绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析