铭座六言二首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
象防吊露埋齿，麝以香闻割脐。群儿争放纸鹞，老子宁为木鸡。
译文
大象因象牙露出而被猎杀，麝因麝香而被割取香囊。孩子们争相放风筝，老子宁愿做木鸡。
注释
【象防吊露埋齿】大象因象牙珍贵而被人猎杀，埋藏牙齿以防被发现。吊露：指象牙露出。埋齿：埋藏象牙。 【麝以香闻割脐】麝因麝香而被割取香囊。割脐：割取麝香腺。 【群儿争放纸鹞】孩子们争相放风筝。纸鹞：风筝。 【老子宁为木鸡】老子宁愿做木鸡。木鸡：典出《庄子·达生》，指训练后呆若木鸡的斗鸡，比喻修养深厚、不露锋芒。
赏析
此诗以象、麝因自身珍贵而遭祸，比喻才德外露易招祸患。后两句以群儿争放纸鹞的浮躁，反衬老子甘为木鸡的沉静守拙。全诗用典精当，对比鲜明，体现了刘克庄晚年淡泊自守、韬光养晦的人生态度。据推测，此诗作于诗人晚年，反映其历经宦海风波后的感悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《铭座六言二首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《铭座六言二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析