居厚弟和七十四吟再赋

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
雪埋磴道古坛夷,畴昔兹游境绝奇。石上犹存周故辙,山尖难访禹残碑。云开天柱峰虽出,血作陈清水可悲。帝赏战功无吝色,定分宝枕疗金痍。

译文

大雪掩埋了石阶,古坛变得平坦,往昔此游的景色极为奇绝。石头上还留存着周朝的车辙,山顶难以寻访大禹的残碑。云开雾散后天柱峰虽然显现,但鲜血染红的陈清之水令人可悲。皇帝赏赐战功毫不吝惜,定会分赐宝枕来治疗金疮。

注释

【雪埋磴道古坛夷】磴道:石阶。古坛:古代祭坛。夷:平,指被雪覆盖而显得平坦。 【畴昔兹游境绝奇】畴昔:往昔,从前。兹:此。 【石上犹存周故辙】周故辙:周朝留下的车辙痕迹,可能指周穆王巡游遗迹。 【山尖难访禹残碑】禹残碑:大禹治水留下的残碑,传说在衡山或会稽。 【云开天柱峰虽出】天柱峰:山峰名,可能指衡山天柱峰或安徽天柱山。 【血作陈清水可悲】陈清:地名,或指陈清之战,史载不详,可能指某次战役。 【帝赏战功无吝色】帝:皇帝。吝色:吝惜的表情。 【定分宝枕疗金痍】宝枕:珍贵的枕头,传说能疗伤。金痍:金属兵器所致的创伤。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,通过追忆昔日游历,抒发对历史遗迹的感慨。首联写雪中古坛,营造荒凉氛围;颔联以周辙、禹碑象征历史沧桑;颈联转写天柱峰与陈清之战,暗含对战争残酷的悲悯;尾联以皇帝赏功疗伤作结,【据推测】可能暗讽朝廷赏罚不公或对将士的抚恤不足。艺术上,运用典故与对比,情感沉郁,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、善用议论的特点。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《居厚弟和七十四吟再赋》- 刘克庄 - 诗词大全

《居厚弟和七十四吟再赋》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析