君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
垢衣忘浣虱游须,岂有村情似长瑜。作圣德诗无乃怪,进文鉴序近于谀。热中人有谗余者,殿后天将寿我乎。晚觉陶翁嗔子懒,不如坡老愿儿愚。

译文

脏衣服忘了洗,虱子在胡须上爬,我哪有村野之情像谢长瑜那样有才华。写圣德诗岂不是怪异,进献《文鉴》序文近乎阿谀。热衷名利的人有说坏话的,朝廷或许会保佑我长寿吧。晚年觉得陶渊明责怪儿子懒惰,不如苏轼希望儿子愚笨。

注释

【垢衣忘浣虱游须】垢衣:脏衣服。浣:洗。虱游须:虱子在胡须上爬动,形容极度邋遢。 【长瑜】南朝宋诗人谢灵运的族弟谢惠连,字长瑜,以文才著称,此处借指有才华的文人。 【作圣德诗】指歌颂皇帝德政的诗。 【无乃怪】岂不是怪异。 【进文鉴序】进献《文鉴》的序文。《文鉴》指南宋吕祖谦编纂的《宋文鉴》。 【近于谀】近乎阿谀奉承。 【热中人有谗余者】热中:热衷名利。谗:说坏话。 【殿后天将寿我乎】殿后:指朝廷。寿:保佑长寿。 【陶翁嗔子懒】陶翁:陶渊明。嗔:责怪。子:指陶渊明的儿子。陶渊明有《责子》诗,叹儿子懒惰。 【坡老愿儿愚】坡老:苏轼(东坡)。愿儿愚:苏轼《洗儿》诗云“惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿”。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,诗中自嘲生活邋遢,缺乏文才,并讽刺当时文人写诗颂圣、进献序文的行为是怪异和谄媚。后两联表达对谗言的无奈和对长寿的期盼,结尾以陶渊明、苏轼对待子女的态度作比,流露出对世俗期望的疏离感。全诗语言诙谐,情感复杂,既有自嘲,也有对世态的批判。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之》- 刘克庄 - 诗词大全

《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析