送郑甥主龙溪学
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
去年殿上侍天颜，亲见龙墀拜敕还。瓜地我归耘旧圃，杏林君去主荒坛。春光已过三分二，寒食都无数日间。天气未佳宜且住，老来不喜听阳关。
译文
去年在殿上侍奉皇帝，亲眼见到你在宫阶前拜受诏命返回。我像召平一样归去耕种旧园，你像董奉一样去主持荒废的学坛。春光已经过了三分之二，距离寒食节也没有几天了。天气不好适宜暂且留下，我年纪大了不喜欢听《阳关》送别曲。
注释
【郑甥】姓郑的外甥，名不详。【主龙溪学】担任龙溪县学的主官（教谕或学正）。【天颜】皇帝的面容。【龙墀】宫殿前的台阶，代指朝廷。【拜敕还】拜受诏命后返回。【瓜地】用召平种瓜典故，指归隐田园。【耘旧圃】耕种旧园。【杏林】用董奉行医典故，此处指教育之地。【荒坛】荒废的讲坛，指学宫。【阳关】《阳关三叠》，送别曲。
赏析
此诗为送别外甥赴任龙溪学官而作。首联回忆去年同朝情景，以‘亲见’显亲近与荣耀。颔联用典对比：己归隐（瓜地），甥赴任（杏林），‘荒坛’暗含对学政衰微的忧虑。颈联点明时令，春光将尽、寒食在即，渲染惜别氛围。尾联以天气不佳为由挽留，并直言‘老来不喜听阳关’，将不舍之情化为直白劝阻，情感真挚。全诗语言平实，用典自然，情感含蓄而深沉。据推测，刘克庄晚年辞官归隐，此诗可能作于其退居莆田期间。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送郑甥主龙溪学》- 刘克庄 - 诗词大全
《送郑甥主龙溪学》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析