夜

夜读传灯杂书六言八首其二

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

稍喜世缘渐薄，尚嫌家事相关。种子入豹林谷，庞公遁鹿门山。

译文

稍微欣喜于与世俗的缘分逐渐淡薄，但仍然嫌弃家事牵绊。修行者进入豹林谷隐居，庞德公遁入鹿门山不出。

注释

【世缘】：世俗的缘分，指与世间的牵绊。【渐薄】：逐渐淡薄。【家事】：家庭事务。【种子】：指佛教禅宗中传法之人，或指修行者。【豹林谷】：地名，位于陕西终南山，唐代高僧圭峰宗密曾在此修行。【庞公】：指东汉隐士庞德公，拒绝刘表征辟，携妻子隐于鹿门山。【鹿门山】：山名，在今湖北襄阳，庞德公隐居处。

赏析

此诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗牵绊的厌倦。前两句以“稍喜”与“尚嫌”对比，透露出诗人虽已看淡世缘，但仍为家事所累的矛盾心境。后两句用“种子入豹林谷”和“庞公遁鹿门山”两个典故，借古人之隐逸反衬自身未能彻底摆脱俗务的遗憾。刘克庄晚年退居，诗中常流露归隐之思，此作【据推测】写于其晚年，语言简练，用典贴切，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品