周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
厨人需米盐,匠氏索材甓。先当缮井灶,次议补篱壁。自古托天公,讵肯怨河伯。后村空劝缘,诗不一钱直。莫愁草堂赀,必得檀越力。

译文

厨子需要米和盐,工匠索要木材和砖瓦。首先要修缮水井和灶台,其次再修补篱笆和墙壁。自古以来人们托付上天,岂肯去埋怨河伯。我后村白白地劝人募捐,这首诗不值一文钱。不要发愁草堂的资费,必定能得到施主们的帮助。

注释

【周天益】人名,刘克庄友人,生平不详。【福侨剑】指福州、侨乡、剑州(今福建南平),诗中言水灾毁室,当为福建地区。【河伯】黄河水神,此处泛指水神。【后村】刘克庄号后村居士。【檀越】佛教用语,指施主。

赏析

此诗为刘克庄代友人周天益因水灾毁室而作劝缘诗。主题是劝人募捐,但诗人自嘲诗不值钱,反用幽默笔法表达对施主的期待。艺术手法上,前六句直述修屋所需,后四句以自嘲和劝慰收尾,语言平实,情感真挚。刘克庄晚年多写民生疾苦,此诗可见其关心民间疾苦、以诗为劝的仁者之心。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘》- 刘克庄 - 诗词大全

《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析