居厚弟得玉局祠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忆昔端平初去国,署衔窃喜似坡仙。衰翁鬓雪年华晚,贤季条冰敕墨鲜。饮马胡儿来杂沓,犹龙老子去翩跹。何时剑阁妖氛扫,重炷荒祠一缕烟。
译文
回忆当年端平初年离开京城,题写官衔时暗自欣喜像苏东坡。衰老的翁鬓发如雪年华已晚,贤弟的敕命文书墨迹新鲜。饮马的胡人纷至沓来,如龙的老子飘然离去。何时剑阁的妖气能扫除,重新点燃荒祠的一缕香烟。
注释
【端平初去国】端平:宋理宗年号(1234-1236)。去国:离开京城,指被贬谪。 【署衔】题写官衔。 【坡仙】指苏轼,号东坡居士。苏轼曾多次被贬,刘克庄自比。 【贤季】贤弟。季:排行第四或最末,此处指弟弟。 【条冰】指敕命文书上的冰纹,喻诏令的庄严。 【敕墨鲜】皇帝诏书墨迹新鲜,指新授官职。 【饮马胡儿】指蒙古军队。胡儿:对北方游牧民族的蔑称。 【犹龙老子】指老子,喻指高士。翩跹:轻快飘动貌。 【剑阁】地名,在今四川,为军事要地。 【妖氛】指战乱。 【荒祠】荒废的祠庙,指玉局祠。
赏析
此诗为刘克庄酬答其弟得任玉局祠之作。首联回忆自己当年贬谪时以苏轼自况,暗含仕途坎坷。颔联以自身衰老与弟得新职对比,流露复杂情感。颈联以胡骑入侵与老子离去喻时局动荡与隐逸之思。尾联期盼战乱平定,重祭祠庙,表达对国家安定的渴望。全诗用典贴切,对比鲜明,情感深沉,体现了刘克庄晚年忧国忧民的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《居厚弟得玉局祠》- 刘克庄 - 诗词大全
《居厚弟得玉局祠》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析