次韵吴帅卿宴高年二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
礼重耆年与令名,由来椿菌异枯荣。卑辞昔有迎商皓,字画今谁写洛英。应共盖公谈治道,素知严丑富□情。可怜衰悴难扶曳,不是元戎外老生。

译文

礼数尊重年高德劭之人,由来大椿与朝菌的枯荣不同。昔日有卑辞厚礼迎接商山四皓,如今谁还能为洛阳耆英会画像题字?应当与盖公谈论治国之道,向来知道严光与富弼(?)的情谊。可怜我衰老憔悴难以扶持,并非主帅将我视为外人老生。

注释

【礼重耆年与令名】:耆年,老年人,古称六十岁为耆。令名,美名。 【由来椿菌异枯荣】:椿,指大椿,古代传说中的长寿之树;菌,朝菌,朝生暮死。喻寿命长短不同。 【卑辞昔有迎商皓】:商皓,指商山四皓,秦末汉初四位隐士,汉高祖刘邦曾以卑辞厚礼相请。 【字画今谁写洛英】:洛英,指洛阳耆英会,北宋文彦博、富弼等十三位老臣在洛阳聚会,司马光曾作《洛阳耆英会序》并画像。 【应共盖公谈治道】:盖公,西汉初年道家学者,曹参曾师从盖公,以清静无为治国。 【素知严丑富□情】:严丑,指严光(严子陵),东汉隐士,与光武帝刘秀有旧;富□,缺字,疑为“富弼”或“富韩”(富弼封韩国公),但不确定。 【不是元戎外老生】:元戎,主帅,此处指吴帅卿。外老生,指被排斥在外的老人。

赏析

此诗为刘克庄次韵友人吴帅卿之作,主题是敬老与自叹。首联以椿菌对比,强调寿命与荣枯的差异,暗含对高年者的敬重。颔联用商山四皓和洛阳耆英会典故,感叹当世缺乏礼敬贤老的风气。颈联以盖公和严光、富弼(?)为例,表达对清静治国与隐逸高节的向往。尾联自谦衰老,但暗示并非被主帅排斥,而是自身难堪重任。艺术上多用典故,含蓄深沉,情感上既有对时世的感慨,也有自伤身世之叹。刘克庄晚年多病,此诗可能作于其晚年,【据推测】表达了对老境衰颓的无奈。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵吴帅卿宴高年二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《次韵吴帅卿宴高年二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析