抄近藁六言二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
东邻莫效西子,南窗何减北扉。一萤道我来往,焉用宫莲送归。

译文

东邻不要效仿西施,南窗的闲适何曾逊于北扉的官场。一只萤火虫伴我往来,何须宫中的莲花灯送我归去。

注释

【东邻莫效西子】东邻:指邻居。西子:西施,春秋越国美女。此句化用“东施效颦”典故,意为不要盲目模仿他人。 【南窗何减北扉】南窗:向南的窗户,常指书斋。北扉:北门,指朝廷。此句意为南窗的闲适并不逊于北扉的官场。 【一萤道我来往】一萤:一只萤火虫,喻微光或孤独的夜行。道:说,告知。 【焉用宫莲送归】宫莲:宫廷用的莲花灯,指富贵人家的灯火。焉用:何须。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达其安贫乐道、不慕荣华的人生态度。前两句以“东邻莫效西子”劝诫世人勿盲目模仿,以“南窗何减北扉”对比闲居与官场,凸显隐逸之乐。后两句以“一萤”自喻,甘于清贫,不屑权贵之“宫莲”,体现诗人超然物外的精神境界。艺术上,用典自然,对仗工整,语言简淡而意蕴深远。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《抄近藁六言二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《抄近藁六言二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析