代举人主司问答六言二首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
梦里谁无彩笔,暗中别有朱衣。苏二得援失荐,欧九黜几取𪸩。
译文
谁在梦里没有五彩笔呢?暗中却有朱衣使者(阅卷官)在决定。苏轼得到了援引却失去了举荐,欧阳修被贬黜几乎又获得光辉。
注释
【彩笔】比喻文才,典出《南史·江淹传》,江淹梦郭璞索还五色笔,此后文思枯竭。 【朱衣】指朱衣使者,即科举考试中的阅卷官,典出《侯鲭录》,欧阳修知贡举时,每阅卷常觉朱衣人点头,文章方入格。 【苏二】指苏轼,排行第二。 【得援失荐】援,指援引、推荐;荐,指举荐。苏轼曾得欧阳修援引,却未获最终推荐。 【欧九】指欧阳修,排行第九。 【黜几取𪸩】黜,贬退;几,几乎;𪸩,同“辉”,指光彩。欧阳修曾遭贬黜,但最终获得荣耀。
赏析
此诗以科举为背景,通过对比苏轼和欧阳修的遭遇,揭示科举取士的偶然性与不公。前两句以“彩笔”与“朱衣”对举,暗示才学与命运之间的落差;后两句用典,以苏、欧二人经历说明得失无常。全诗语言凝练,对仗工整,体现了刘克庄对科举制度的深刻反思。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时他对科举弊端有切身体会。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《代举人主司问答六言二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《代举人主司问答六言二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析