梅花五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
肯因冷澹怨年芳,霜满寒林月满塘。至白世间惟玉雪,不如伊处为无香。
译文
难道是因为冷淡而抱怨时光流逝?寒林覆霜,月色满塘。世间最白的只有玉和雪,但梅花不如它们的地方在于没有香气。
注释
【冷澹】:冷淡,此处指梅花不与其他花卉争艳,甘于寂寞。 【怨年芳】:抱怨时光流逝、芳华易逝。 【霜满寒林月满塘】:描写梅花生长环境,霜覆寒林,月映池塘,清冷幽静。 【至白世间惟玉雪】:极言梅花之白,如同玉和雪。 【不如伊处为无香】:伊,指梅花。意为梅花虽白,却不如其他花有香气。
赏析
此诗咏梅,以“冷澹”起笔,突出梅花不争春、耐寂寞的品格。后两句以玉雪之白衬托梅花之白,却以“无香”作结,似贬实褒,暗含梅花不求闻达、清高自守的君子之风。刘克庄为南宋江湖派诗人,其咏物诗常寄托身世之感,此诗或借梅自喻,表达对高洁品格的坚守。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《梅花五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《梅花五首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析