又和喜雨四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
催花小雨饯馀寒，衰病今朝始出山。移北阜文从汝笑，非西畴事勿予关。预知帝耜开耕籍，初洒天瓢遍城寰。便起笔床茶灶兴，钓舟久矣阁前湾。
译文
催花的小雨送走了残余的寒气，我衰病多日今天才走出山门。 你嘲笑我移写北山的碑文，但农事之外的事情不要来烦我。 预知帝王将亲耕籍田，雨水初洒遍及全城。 于是兴起笔床茶灶的雅兴，钓鱼船早已搁置在前湾。
注释
【催花小雨】：催促花开的小雨。 【饯馀寒】：以雨送别残余的寒气。 【出山】：指诗人病愈后出门。 【移北阜文】：北阜，北山；文，指文章或碑文。此句可能用典，但具体不详。 【非西畴事勿予关】：西畴，西边的田地，泛指农事。勿予关，不关我事。 【帝耜开耕籍】：帝耜，帝王亲耕用的农具；耕籍，古代帝王亲耕的籍田礼仪。 【天瓢】：喻指雨水，传说中天神以瓢洒雨。 【笔床茶灶】：笔架和茶灶，指文人雅趣。 【钓舟久矣阁前湾】：钓舟，钓鱼船；阁，搁置。前湾，地名或指水湾。
赏析
此诗为刘克庄《又和喜雨四首》之一，写雨后病愈出游的闲适心情。首联以“催花小雨”点题，并交代出山缘由。颔联用“移北阜文”与“非西畴事”对比，表明诗人专注于农事（或隐逸）而不问其他，可能暗含对时政的疏离。颈联写帝王耕籍、天降甘霖，体现对农业的关心。尾联转写个人雅趣，笔床茶灶与钓舟，展现文人闲适生活。全诗语言平实，情感含蓄，既有对雨水的喜悦，也有对隐逸生活的向往。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能作于晚年退居期间，【据推测】。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和喜雨四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和喜雨四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析