试

试笔二首其二

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

老子归来作么生，扫空诸有觉身轻。触蛮大战两蜗角，甫白相酬二鸟鸣。煨芋僧高曾约话，负苓者黠不传名。世间无过村田乐，莫怪庞公懒入城。

译文

我归来后要做什么呢？扫除一切执着，觉得身体轻快。触氏和蛮氏在蜗牛角上大战，李白和杜甫相互酬唱如二鸟鸣叫。煨芋的高僧曾约我谈话，负苓的隐士聪明而不传姓名。世间没有比田园生活更快乐的了，莫怪庞德公懒于进城。

注释

【老子】：诗人自称，有自嘲意味。【作么生】：宋时口语，意为做什么、怎么样。【扫空诸有】：佛教语，扫除一切执着，诸有指一切存在。【触蛮大战两蜗角】：典出《庄子·则阳》，触氏、蛮氏两国争地于蜗牛角上，喻微小之争。【甫白相酬二鸟鸣】：甫指杜甫，白指李白，二鸟鸣喻诗坛争鸣。【煨芋僧】：用唐代懒残禅师煨芋故事，喻高僧。【负苓者】：典出《庄子·徐无鬼》，负苓者（担柴人）是隐士，黠指聪明而不显名。【村田乐】：乡村田园之乐。【庞公】：庞德公，东汉末隐士，不入城市。

赏析

此诗为刘克庄晚年归隐之作，主题是超脱尘世纷争、向往田园生活。首联以自问自答表明归隐后扫除执念、身心轻快。颔联用蜗角之争喻世间无谓争斗，以李杜酬唱喻诗坛争鸣，暗含对名利场的讽刺。颈联用高僧、隐士典故，表达对隐逸生活的向往。尾联直抒胸臆，以庞公自比，点明村田之乐。艺术上多用典故和比喻，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗作于刘克庄晚年辞官归乡后，体现其淡泊名利、安于田园的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品