杂咏一百首 其三十八 元载

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
三千两钟乳,八百斛胡椒。不悟口中袜,犹贪掌上腰。

译文

(元载)拥有三千两钟乳石,八百斛胡椒。他还不醒悟自己口中含着袜子(贪得无厌),仍然贪恋掌上舞的细腰(女色)。

注释

【元载】:唐代宗时宰相,以贪贿著称,后被杀抄家。【三千两钟乳】:钟乳,即钟乳石,古代用作药物或奢侈品。据《新唐书·元载传》,元载被抄家时,有钟乳五百两,此处夸张为三千两。【八百斛胡椒】:斛,容量单位,十斗为一斛。胡椒为贵重香料,元载家藏胡椒八百斛,见《新唐书》。【口中袜】:指口含袜子,比喻贪得无厌,不知满足。典出《晋书·王敦传》,王敦酒后以如意击唾壶,口含金屑,此处化用。【掌上腰】:指掌中舞的细腰,借指歌舞女色。典出《赵飞燕外传》,赵飞燕体轻能为掌上舞。

赏析

此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,咏史讽喻。诗以元载贪贿被诛的史实为题材,通过夸张的数字(三千、八百)突出其聚敛之巨,后两句用典讽刺其至死不悟,仍贪恋声色。艺术上对比鲜明,前两句写物欲,后两句写色欲,层层递进。刘克庄身处南宋末世,借古讽今,暗讽当时权臣的贪婪腐败。全诗语言简练,讽刺辛辣,体现了咏史诗的批判精神。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《杂咏一百首 其三十八 元载》- 刘克庄 - 诗词大全

《杂咏一百首 其三十八 元载》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析