寓言

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
生有缝春讽,死无封禅书。不须求大手,吾自表幽墟。

译文

活着时因《缝春》诗而遭受讽刺,死后也不会有歌功颂德的封禅书。不需要去求那些大手笔的文人,我自己在坟墓中表白心志。

注释

【生有缝春讽】缝春:指《缝春》诗,刘克庄曾作《缝春》诗讽刺时政,此句意为生前因《缝春》诗而遭讽刺。讽:讽刺,此处指因诗获罪。 【死无封禅书】封禅书:古代帝王封禅泰山时所用文书,借指歌功颂德之作。此句意为死后无需他人撰写歌功颂德的文章。 【不须求大手】大手:大手笔,指文坛大家或朝廷重臣。 【吾自表幽墟】表:表白,表明。幽墟:坟墓,幽冥之墟。此句意为我自己在坟墓中表明心志。

赏析

此诗为刘克庄晚年自述心志之作。诗人以“缝春讽”与“封禅书”对比,表明自己生前因讽刺时政而遭非议,死后亦不求虚名。后两句“不须求大手,吾自表幽墟”更显孤傲与自信,体现其不媚权贵、坚守气节的品格。全诗语言简练,对比鲜明,情感沉郁而坚定,展现了诗人对自身文学价值的清醒认知与对世俗评价的超越。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《寓言》- 刘克庄 - 诗词大全

《寓言》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析