挽赵硕人二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
苦恋莱衣乐，非贪汉绣行。上方优斡腹，儿未可陈情。风木终身恨，朝华过眼荣。谁言彤史废，阡表自峥嵘。
译文
苦苦依恋着彩衣娱亲的快乐，并非贪图汉绣官服的荣耀。朝廷优厚地考虑其家事，但儿子还不能陈情辞官。父母亡故成为终身的遗恨，早晨的花朵般的光荣转眼即逝。谁说彤史废弃不用，墓道上的碑文自然高耸峥嵘。
注释
【莱衣】指老莱子彩衣娱亲的典故，表示孝养父母。 【汉绣】指汉代官员的绣衣，代指官服，表示追求功名。 【上方】指朝廷、皇帝。 【斡腹】指谋划腹心之事，此处可能指朝廷优厚地考虑其家庭事务。 【陈情】指陈述衷情，如李密《陈情表》请求辞官养亲。 【风木】同“风树”，比喻父母亡故，子女不得奉养之痛。 【朝华】早晨的花朵，比喻短暂的光荣。 【彤史】古代宫中女官名，掌记宫闱起居，此处代指史册。 【阡表】墓道上的碑文，如欧阳修《泷冈阡表》。
赏析
此诗为悼念赵硕人而作，主题是哀叹孝道未尽而亲人已逝。首联以“莱衣”与“汉绣”对比，突出孝亲重于功名。颔联写朝廷优遇，但子欲养而亲不待。颈联“风木”用典，直抒终身之恨，“朝华”比喻荣华短暂。尾联以“阡表”自慰，认为碑文可传不朽。全诗用典贴切，情感沉痛，体现了刘克庄对孝道的推崇和对人生无常的感慨。据推测，此诗可能作于刘克庄晚年，其时他经历宦海沉浮，对亲情有更深体悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽赵硕人二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽赵硕人二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析