送卓漳州二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
𫖇袴偏裨谒,旛花父老迎。跖徒方攫市,结辈忽专城。勤拊无捐瘠,宽征有愿耕。遥知南诏路,来往渐通行。
译文
穿着靴裤的偏将裨将前来拜谒,挂着旗帜花饰的父老乡亲夹道欢迎。盗贼之徒刚在集市上抢夺,结党之辈忽然就主宰了城池。勤勉安抚百姓,没有流离失所之人;放宽赋税,百姓愿意耕种。遥知通往南诏的道路,来往逐渐通行无阻。
注释
【𫖇袴】即靴裤,指军装。𫖇同靴。【偏裨】偏将和裨将,指低级军官。【旛花】旗帜和花饰,指欢迎仪式。【跖徒】盗跖之徒,指盗贼或叛乱者。【攫市】抢夺市场,指劫掠。【结辈】结党之辈,指同伙。【专城】指主宰一城,即担任地方长官。【勤拊】勤勉安抚。【捐瘠】遗弃和瘦弱,指流离失所。【宽征】放宽赋税。【南诏】唐代云南地方政权,此处借指漳州一带的少数民族地区。
赏析
此诗为送别诗,送友人卓漳州赴任。首联写迎接场景,以军士和百姓的欢迎烘托友人威望。颔联对比盗贼横行与友人主政,暗示其治理能力。颈联写仁政措施,体现儒家爱民思想。尾联展望交通改善,寄托对边疆安定的期望。全诗语言简练,对比鲜明,情感真挚,展现了刘克庄作为南宋诗人对地方治理的关注。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他多任地方官,故对吏治有深刻体会。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送卓漳州二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送卓漳州二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析