过章戴二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
鲁叟新阡何处寻,桥边感旧独沉吟。一生欲唾奸谀面,千古难磨道义心。溪昔放鱼晴鱍鱍,门今罗爵冷涔涔。发潜赖有西山笔,何日碑成勤碧岑。

译文

鲁国老翁的新墓在哪里寻找?在桥边感念旧友独自沉吟。一生想要唾弃奸佞谄媚的面孔,千古难以磨灭的是道义之心。昔日溪中放鱼,晴日里鱼儿欢跃;如今门前罗雀,冷清凄凉。发掘潜德有赖于西山先生的史笔,何时墓碑才能立成于青山之巅?

注释

【鲁叟】指孔子,此处借指章、戴二贤士。 【新阡】新修的墓道。 【桥边感旧】用东汉黄宪(叔度)事,黄宪曾于桥边感怀旧友。 【一生欲唾奸谀面】化用《新唐书·李林甫传》‘唾面’典故,表达对奸佞的憎恶。 【千古难磨道义心】强调道义之心永存。 【溪昔放鱼】用《孟子·梁惠王上》‘鱼鳖不可胜食’之意,或指放生之善举。 【晴鱍鱍】形容鱼跃水貌,语出《诗经·卫风·硕人》‘鳣鲔发发’。 【门今罗爵】用《史记·汲郑列传》‘门可罗雀’典故,指门庭冷落。 【冷涔涔】形容冷清凄凉。 【发潜赖有西山笔】‘发潜’指发掘潜德幽光;‘西山笔’指曾巩(曾巩号西山先生)之史笔,或指当地文人。 【何日碑成勤碧岑】‘碧岑’指青山,期待墓碑早日立于青山。

赏析

此诗为刘克庄凭吊章、戴二贤之作。首联以‘鲁叟新阡’起兴,点明追思对象,‘桥边感旧’化用黄宪典故,暗含对友人的怀念。颔联直抒胸臆,表达对奸佞的憎恶与对道义的坚守,语言刚健有力。颈联以‘放鱼’与‘罗爵’对比,昔日生机与今日冷落形成强烈反差,寓含世事变迁之叹。尾联寄望于‘西山笔’为贤者立传,期待其精神永垂不朽。全诗情感深沉,用典贴切,体现了刘克庄一贯的刚直诗风。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时南宋国势日衰,诗人借凭吊贤士抒发对世道的忧愤。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《过章戴二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《过章戴二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析