凤栖梧
宋代 · 程垓
作者 古诗词
有客钱塘江上住。十日斋居，九日愁风雨。断送一春弹指去。荷花又绕南山渡。 湖上幽寻君已许。消息不来，望得行云暮。芳草梦魂应记取。不成忘却池塘句。
译文
有位客人住在钱塘江边。十天里有九天因风雨而愁闷。一整个春天弹指间就过去了。荷花又环绕着南山渡口开放。 你曾答应一同在湖上寻幽访胜。但音信全无，我望到行云暮色。梦中芳草萋萋，你应该记得。不要忘了那句“池塘生春草”。
注释
【钱塘江】：浙江杭州段，古称钱塘江。 【十日斋居，九日愁风雨】：夸张手法，言十日中有九日为风雨所困，心情愁闷。 【断送一春弹指去】：弹指，极短时间，形容春天转瞬即逝。 【南山渡】：杭州南山一带的渡口，西湖周边景点。 【湖上幽寻君已许】：幽寻，寻幽访胜；君已许，对方已答应同游。 【消息不来】：没有音信。 【望得行云暮】：望到行云暮色，暗示等待之久。 【芳草梦魂应记取】：化用谢灵运“池塘生春草”句，指梦中思念。 【池塘句】：指谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”，此处代指美好的诗句或回忆。
赏析
此词为怀人之作。上片以“十日斋居，九日愁风雨”极写春愁之浓，又以“弹指”形容春逝之速，时光流逝与离愁交织。下片“消息不来”直抒期盼落空之怅惘，末句化用谢灵运典故，既暗示往日美好，又寄望对方不忘旧情。全词语言简练，情感含蓄，以景寓情，虚实相生。程垓词风清丽婉约，此作可见一斑。
宋代
作者简介 · 程垓
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。
查看程垓的全部作品 → 程垓的其他作品
《凤栖梧》- 程垓 - 诗词大全
《凤栖梧》是宋代诗人程垓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析