好事近(待月不至)

宋代 · 程垓

作者 古诗词
天淡一帘秋,明月几时来得。何事桂底香近,把清光邀勒。 人间明晦总由天,何必问通塞。且为人如月好,醉莫分南北。

译文

天空淡远,秋色如帘,明月何时才能到来?为什么桂花树下的香气如此迫近,仿佛强邀月光洒落?人间的光明与昏暗总由天定,何必追问命运的通塞。暂且让人如明月般美好,醉后莫分南北东西。

注释

【天淡一帘秋】天高气爽,秋色如帘幕般展开。 【桂底香近】桂花树下香气逼近。桂,桂花,常与月宫传说相关。 【清光邀勒】清光,指月光。邀勒,强邀,迫使。 【人间明晦总由天】明晦,明亮与昏暗,喻人世顺逆。由天,取决于天意。 【通塞】通畅与阻塞,指命运顺逆。 【醉莫分南北】醉后不分方向,喻忘怀得失。

赏析

此词写待月不至的闲愁,却以旷达语出之。上片以“天淡一帘秋”起笔,营造空阔寂寥之境,“明月几时来得”暗含期盼。“桂底香近”以嗅觉通感视觉,拟人化“清光邀勒”,写出月未至而香先至的微妙。下片转议论,“人间明晦总由天”化用庄子思想,以“何必问通塞”自解。结句“且为人如月好,醉莫分南北”以醉忘机,体现宋代士人超脱心境。程垓词风清丽,此作含蓄蕴藉,将待月不得的怅惘升华为对人生顺逆的达观。
宋代

作者简介 · 程垓

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。
查看程垓的全部作品 →
继续搜索

《好事近(待月不至)》- 程垓 - 诗词大全

《好事近(待月不至)》是宋代诗人程垓的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析