送梁知微渡海东
唐代 · 张说
作者 古诗词
今日此相送，明年此相待。天上客星回，知君渡东海。
译文
今天在此地为你送行，明年此时此地我仍在此等待。天上的客星已经返回，我知道你已渡过东海。
注释
【今日此相送，明年此相待】：今日在此地送别你，明年此时此地我仍在此等待你归来。 【天上客星回】：客星，指偶然出现的星，常喻指远行之人。此处用典，典出《后汉书·严光传》：光武帝与严光共卧，严光以足加帝腹，次日太史奏“客星犯御座”。后以客星指隐士或远游者。回，返回。 【知君渡东海】：知君将渡海东行。东海，指今东海海域，唐代时通往朝鲜半岛或日本的海路。
赏析
此诗为送别之作，语言简练而情意深长。首二句以“今日”与“明年”对举，既写眼前离别，又寄未来重逢之期，表达了对友人的深切牵挂与坚定期待。后二句用“客星”典故，既暗喻友人远行如星宿般高远，又借“回”字暗示友人终将归来，含蓄而富有想象。全诗以时间与空间的交织，传达出对友情的珍视与对重逢的信念。张说为初唐至盛唐名臣，此诗或作于其贬谪或出使期间，【据推测】可能为送别友人赴任海外之作。
张说的其他作品
《送梁知微渡海东》- 张说 - 诗词大全
《送梁知微渡海东》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析