戏题
宋代 · 刘辰翁
作者 古诗词
无人知坦腹,水影半帘苔。惊谓青虫堕,垂丝忽上来。
译文
无人知道我坦腹高卧,水影映在帘上,帘半掩着青苔。忽然惊觉有青虫坠落,却见垂丝从上方缓缓下来。
注释
【坦腹】典出《世说新语·雅量》,东晋王羲之在东床坦腹食,被选为女婿。此处指坦腹高卧,悠然自得。 【水影半帘苔】水影映照在帘子上,帘上生有青苔,形容环境幽静。 【青虫】指绿色的虫子,可能是蜘蛛或蚕类。 【垂丝】指蜘蛛或虫类吐出的丝,垂落下来。
赏析
此诗以闲适笔触写夏日幽居之趣。首句用王羲之坦腹典,自比名士风流,次句以水影、帘苔点染环境清幽。后两句捕捉瞬间动态:误以为青虫坠落,实为垂丝飘下,以错觉写静中生机,饶有趣味。刘辰翁为宋末遗民,此诗【据推测】作于隐居时期,借戏题抒写超然物外之态,语言简淡而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘辰翁
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
查看刘辰翁的全部作品 → 刘辰翁的其他作品
《戏题》- 刘辰翁 - 诗词大全
《戏题》是宋代诗人刘辰翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析