故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
风骚为主人，凡俗仰清尘。密行称闺阃，明诚动搢绅。 周旋居显重，内外掌丝纶。妙主蓬壶籍，忠为社稷臣。 大仪墙仞峻，东辖纪纲新。闻善常开口，推公岂为身。 立朝鸣珮重，归宅典衣贫。半醉看花晚，中餐煮菜春。 晴台随鹿上，幽墅结僧邻。理论知清越，生徒得李频。 药香沾笔砚，竹色染衣巾。寄鹤眠云叟，骑驴入室宾。 近将姚监比，僻与段卿亲。叶积池边路，茶迟雪后薪。 所难留著述，谁不秉陶钧。丧乱时多变，追思事已陈。 浮华重发作，雅正甚湮沦。宗从今何在，依栖素有因。 七松无影响，双泪益悲辛。犹喜于门秀，年来屈复伸。
译文
以风雅骚韵为主人，凡俗之人仰望其清高风尘。隐秘的善行称誉于闺门之内，明达的诚心感动朝中官员。周旋于显要之位，内外掌管诏令文书。妙笔列入仙籍，忠诚为社稷之臣。朝廷礼仪如墙垣高峻，尚书省纲纪焕然一新。听闻善事常开口称赞，推举公正岂为自身。立朝时佩玉声重，归家时典衣度日。半醉时看花至晚，中餐时煮春菜为食。晴日登台随鹿而上，幽居别墅与僧为邻。论理知晓清越之音，生徒中有李频。药香沾染笔砚，竹色染上衣巾。寄宿于眠云之鹤，骑驴入室之宾。近来与姚合相比，偏僻与段成式相亲。落叶堆积池边小路，茶迟因雪后柴湿。所难留下著述，谁不秉持国政。丧乱时多变故，追思往事已成陈迹。浮华重新发作，雅正甚为湮没。宗族如今何在，依栖素有因缘。七松无有影响，双泪更加悲辛。犹喜于门秀出，年来屈而复伸。
注释
【风骚】指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指文学才华。 【清尘】喻指高洁的品行。 【密行】指不为人知的善行。 【闺阃】内室，借指妇女。 【搢绅】指官员。 【周旋】交往、应酬。 【丝纶】指帝王诏书。 【蓬壶籍】指仙籍，蓬壶为海上仙山。 【大仪】指朝廷礼仪。 【墙仞】喻指学问高深。 【东辖】指尚书省，唐代尚书省位于宫城东。 【李频】唐代诗人，郑谷的学生。 【姚监】指姚合，曾任秘书监。 【段卿】指段成式，曾任太常卿。 【陶钧】制陶用的转轮，喻指治理国家。 【七松】指郑谷故居的七棵松树。 【于门】指于姓人家，此处可能指于琮。
赏析
此诗为郑谷追忆其师从翁（少师）的别墅在战乱后荒芜，感怀旧事而作。诗中通过铺陈从翁的文学才华、品德、政绩、生活细节及交游，塑造了一位高洁、忠诚、清贫的士大夫形象。艺术上多用对仗和典故，语言典雅，情感深沉。结尾以“七松无影响，双泪益悲辛”直抒悲慨，又以“犹喜于门秀，年来屈复伸”寄寓希望，体现了乱世中士人的坚守与期待。据推测，此诗作于唐末黄巢之乱后，社会动荡，诗人借追忆故人表达对雅正传统湮没的痛惜。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪》- 郑谷 - 诗词大全
《故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析