寄左省韦起居序
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
风神何蕴藉,张绪正当年。端简炉香里,濡毫洞案边。 饰装无雨备,著述减春眠。旦夕应弥入,银台晓候宣。
译文
风度神采多么蕴藉含蓄,你正如当年的张绪一样风华正茂。端正地手持朝笏立于炉香缭绕之中,在洞案边蘸笔书写。你行装简朴未备雨具,因著述而减少了春眠。早晚应当入朝值勤,在银台清晨等候宣召。
注释
【风神】:风度神采。【张绪】:南朝齐人,以风姿清雅著称,此处借指韦起居序。【端简】:端正持笏,指朝仪。【濡毫】:蘸笔,指书写。【洞案】:唐代朝会时设于殿前的案桌,用于放置奏章等。【饰装无雨备】:指未备雨具,可能暗喻未受重用或处境清贫。【著述减春眠】:因著述而减少春眠,言其勤勉。【弥入】:指入朝值勤。【银台】:唐代翰林院、学士院所在,此处指门下省。【晓候宣】:清晨等候宣召。
赏析
此诗为郑谷寄赠左省起居舍人韦某之作。诗中赞美韦氏风神蕴藉,如张绪当年,并描绘其端简濡毫的朝臣形象。后两联写其清贫勤勉,预祝其入值银台,表达了对友人才华的肯定与仕途的期许。全诗用典贴切,语言典雅,情感真挚含蓄。据推测,郑谷生活于晚唐,诗风清丽,此诗或作于其任职京华期间。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《寄左省韦起居序》- 郑谷 - 诗词大全
《寄左省韦起居序》是唐代诗人郑谷的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析