放朝偶作
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
寒极放朝天，欣闻半夜宣。时安逢密雪，日晏得高眠。 拥褐同休假，吟诗贺有年。坐来幽兴在，松亚小窗前。
译文
严寒至极时恰逢放朝，欣喜地听到半夜宣布的消息。时世安宁又遇上密雪，日上三竿得以安眠。穿着粗布衣如同休假，吟诗庆贺丰收之年。闲坐时幽雅的兴致油然而生，小窗前松枝低垂。
注释
【放朝】：唐代制度，因天气严寒或雨雪，皇帝临时取消早朝，称为放朝。 【半夜宣】：半夜宣布放朝的消息。 【拥褐】：穿着粗布衣服。褐，粗布衣，贫贱者所服。 【有年】：丰收之年。 【松亚】：松枝低垂。亚，通“压”，低垂。
赏析
此诗写冬日放朝之喜。首联点题，以“寒极”衬“欣闻”，突显意外之喜。颔联“时安”与“密雪”相映，体现太平之世的闲适。颈联“拥褐”与“吟诗”并举，展现诗人虽处贫寒而自得其乐。尾联以“松亚小窗前”的景物收束，含蓄传达出悠然自得的心境。全诗语言平实，情感真挚，通过日常小事折射出诗人对安宁生活的满足。据推测，此诗作于唐末相对安定时期，郑谷一生经历战乱，故对和平尤为珍视。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《放朝偶作》- 郑谷 - 诗词大全
《放朝偶作》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析