江宿闻芦管（商船小童善吹）
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
塞曲凄清楚水滨，声声吹出落梅春。 须知风月千樯下，亦有葫芦河畔人。
译文
边塞的曲调凄清地在水边响起，一声声吹出《梅花落》的春意。要知道在这清风明月下的千帆之中，也有来自葫芦河畔的人。
注释
【塞曲】：指边塞乐曲，多表现征戍之情。 【清】：凄清。 【楚水】：泛指楚地之水，此处指诗人所在江边。 【落梅春】：即《梅花落》，汉乐府横吹曲名，多述离情。 【风月】：清风明月，指江上夜景。 【千樯】：形容船只众多。 【葫芦河】：地名，在今甘肃，唐代为边塞之地。
赏析
此诗写江上夜闻芦管之声，由乐声联想到边塞与故乡。前两句以“塞曲”、“落梅春”点明曲调之悲凉与季节，后两句由“千樯”之景转入对“葫芦河畔人”的遥想，暗含羁旅之思与边塞之念。郑谷为晚唐诗人，诗风清婉，此作借芦管之声，将眼前景与边塞情巧妙结合，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《江宿闻芦管（商船小童善吹）》- 郑谷 - 诗词大全
《江宿闻芦管（商船小童善吹）》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析