信美寺岑上人

唐代 · 郑谷

作者 古诗词
巡礼诸方遍,湘南颇有缘。焚香老山寺,乞食向江船。纱碧笼名画,灯寒照净禅。我来能永日,莲漏滴阶前。

译文

云游参拜了各方寺院,与湘南一带颇有缘分。在古老的山寺中焚香修行,向江上的船只乞食化缘。碧纱笼罩着名贵的画作,寒灯映照着清净的禅修。我来到这里能终日停留,莲花漏刻的滴水声在台阶前回响。

注释

【巡礼】:指僧人云游参拜各地寺院。 【湘南】:湘水以南,今湖南南部一带。 【焚香】:点燃香火,指修行。 【乞食】:僧人化缘。 【纱碧】:碧色纱帷。 【笼名画】:笼罩着名画,指纱帷遮蔽画作。 【净禅】:清净的禅修。 【永日】:终日,长时间。 【莲漏】:莲花形漏刻,古代计时器。

赏析

此诗为郑谷游访湘南信美寺时赠予寺僧岑上人之作。诗中描绘了僧人巡礼、焚香、乞食的修行生活,以及寺内纱笼名画、灯照禅室的清幽环境。尾联以“莲漏滴阶前”收束,既写时光流逝,又暗含禅意,表现诗人对寺中宁静生活的留恋。全诗语言简淡,意境空灵,体现了晚唐诗歌的禅趣与隐逸情怀。
唐代

作者简介 · 郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 →
继续搜索

《信美寺岑上人》- 郑谷 - 诗词大全

《信美寺岑上人》是唐代诗人郑谷的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析