雪中偶题
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。
译文
雪花纷乱飘落在僧舍，煮茶的烟气被雪沾湿；雪花密密洒向歌楼，饮酒的人感到酒力微弱。江上傍晚时分最值得入画的情景，是渔人披着一件蓑衣归去。
注释
【僧舍】僧人的房舍。 【茶烟湿】煮茶时升起的烟气被雪沾湿，形容雪大而湿。 【歌楼】歌舞楼台。 【酒力微】因雪天寒冷，酒力不足以御寒，或指饮酒后微醺状态。 【堪画处】值得入画的情景。 【蓑】蓑衣，用草或棕制成的雨具。
赏析
此诗描绘雪中景象，以僧舍、歌楼、江上渔人三组画面，展现雪天的静谧与生活气息。前两句通过“茶烟湿”与“酒力微”的细节，侧面烘托雪势之大与寒意之浓。后两句聚焦江上渔人，以“披得一蓑归”收束，画面简洁而富有诗意，暗含对隐逸生活的向往。郑谷为晚唐诗人，诗风清婉，此诗写景如画，语言平实而意境悠远，体现了其善于捕捉日常景致中诗意的特点。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《雪中偶题》- 郑谷 - 诗词大全
《雪中偶题》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析