池上
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
池榭惬幽独，狂吟学解嘲。露荷香自在，风竹冷相敲。 丧志嫌孤宦，忘机爱澹交。仙山如有分，必拟访三茅。
译文
在池边的水榭中享受幽静独处，我纵情吟咏，学着古人作《解嘲》诗。带露的荷花自在飘香，风中的竹子冷冷相敲。我因孤身为官而丧失志向，却喜爱淡泊之交，忘却机心。如果与仙山有缘分，我必定打算去寻访三茅。
注释
【池榭】：池边的台榭，指园林中的水榭。【幽独】：幽静独处。【狂吟】：纵情吟咏。【解嘲】：以诗文自嘲或回应他人嘲笑，典出扬雄《解嘲》。【露荷】：带露水的荷花。【风竹】：风中竹子。【丧志】：丧失志向，指仕途失意。【孤宦】：孤身在外为官。【忘机】：消除机心，指淡泊名利。【澹交】：淡泊之交，指不重利禄的友谊。【仙山】：指道教传说中的仙境，如蓬莱、方丈、瀛洲。【三茅】：指茅山，道教名山，相传汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟在此修道成仙。
赏析
此诗为郑谷晚年归隐之作，主题表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“池榭幽独”点明环境，以“狂吟解嘲”自嘲宦海沉浮。颔联通过“露荷”“风竹”的意象，营造清冷孤寂的氛围，暗喻诗人高洁的品格。颈联直抒胸臆，“丧志”与“忘机”对比，凸显对官场的失望和对淡泊友情的珍视。尾联以“仙山”“三茅”寄托归隐之志，呼应前文。艺术手法上，情景交融，对仗工整，语言简淡。据推测，此诗作于郑谷晚年辞官归隐后，反映其超脱尘世的心境。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《池上》- 郑谷 - 诗词大全
《池上》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析