感遇·之廿六
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
荒哉穆天子。好与白云期。宫女多怨旷。层城闭蛾眉。日耽瑶池乐。岂伤桃李时。青苔空萎绝。白发生罗帷。
译文
多么荒唐啊，周穆王，喜好与白云相约（求仙）。宫中的女子多有怨恨，层层宫门紧闭了美女。他每日沉溺于瑶池之乐，哪里会感伤桃李盛开的美好时光。青苔徒然枯萎凋零，白发在罗帷中生出。
注释
【穆天子】：指周穆王，传说他曾驾八骏西游，与西王母相会于瑶池。 【白云期】：指与白云相约，喻指求仙访道。 【怨旷】：长期离别，心怀怨恨。 【层城】：指高大的城阙，这里指皇宫。 【蛾眉】：美女的代称。 【瑶池乐】：传说中西王母居住的瑶池，周穆王曾在此宴乐。 【桃李时】：指青春年华。 【青苔】：喻指宫女被冷落，居处长满青苔。 【萎绝】：枯萎凋零。 【罗帷】：丝织的帷帐，指宫室。
赏析
此诗借周穆王求仙逸乐、荒废朝政的典故，讽刺唐代帝王沉迷道教、不恤宫人的行为。艺术上以古讽今，对比强烈：穆王的纵乐与宫女的幽怨形成鲜明对照。情感表达含蓄而深沉，通过“青苔空萎绝，白发生罗帷”的意象，暗示宫女青春虚度、老死宫中的悲剧。陈子昂生活在武则天时期，当时道教盛行，帝王多求长生，此诗【据推测】可能针对时弊而作。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《感遇·之廿六》- 陈子昂 - 诗词大全
《感遇·之廿六》是唐代诗人陈子昂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析