蓟丘览古赠卢居士藏用之四 燕太子

唐代 · 陈子昂

作者 古诗词
秦王日无道。太子怨亦深。一闻田光义。匕首赠千金。其事虽不立。千载为伤心。

译文

秦王一天比一天暴虐无道,燕太子丹的怨恨也日益加深。一听到田光的侠义之举,便以千金购得匕首赠予荆轲。虽然刺秦之事最终未能成功,但千年之后仍令人为之伤心。

注释

【秦王】指秦始皇嬴政。【日无道】日益暴虐无道。【太子】燕太子丹,曾在秦国为人质,后逃归。【怨亦深】怨恨很深。【田光】燕国侠士,为太子丹推荐荆轲后自杀以明志。【匕首赠千金】指太子丹以千金购得匕首,赠予荆轲用于刺秦。【其事虽不立】指荆轲刺秦未能成功。【千载为伤心】千年后仍令人感伤。

赏析

此诗咏史怀古,借燕太子丹与荆轲刺秦之事,抒发对暴政的愤慨和对义士的追念。前两句直陈秦王无道与太子之怨,为后文铺垫;中间两句以“一闻”“赠”字,凸显太子丹的果决与田光、荆轲的侠义;末两句以“虽不立”转折,表达对失败英雄的惋惜与同情。全诗语言简练,情感深沉,体现了陈子昂诗歌中慷慨悲凉的风格。据推测,此诗作于陈子昂随武攸宜北征契丹期间,借古讽今,寄托对时局的感慨。
唐代

作者简介 · 陈子昂

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 →
继续搜索

《蓟丘览古赠卢居士藏用之四 燕太子》- 陈子昂 - 诗词大全

《蓟丘览古赠卢居士藏用之四 燕太子》是唐代诗人陈子昂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析