感遇·之卅七
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
朝入云中郡。北望单于台。胡秦何密迩。沙朔气雄哉。藉藉天骄子。猖狂已复来。塞垣无名将。亭堠空崔嵬。咄嗟吾何叹。边人涂草莱。
译文
早晨进入云中郡，向北遥望单于台。胡地与中原何其接近，北方沙漠气势雄壮。众多的匈奴骄子，猖狂地再次来犯。边塞缺乏名将，瞭望台空自高耸。叹息啊我为何感叹？边境百姓战死荒野。
注释
【云中郡】：战国赵地，秦置郡，治所在今内蒙古托克托东北。汉代辖境约今内蒙古阴山以南、黄河两岸。 【单于台】：匈奴单于的台观，在今内蒙古呼和浩特附近。《汉书·武帝纪》载元封元年（前110年）武帝“出长城，北登单于台”。 【胡秦】：胡指北方少数民族，秦指中原王朝。 【沙朔】：北方沙漠之地。 【天骄子】：匈奴自称“天之骄子”，见《汉书·匈奴传》。 【亭堠】：边境瞭望敌情的土堡。 【崔嵬】：高耸貌。 【涂草莱】：指战死沙场，血涂草野。
赏析
此诗为陈子昂《感遇》组诗之一，约作于武则天时期。诗人曾任右拾遗，多次随军北征，对边塞实况有切身感受。诗中以“朝入”“北望”起笔，展现边地紧迫形势。“胡秦何密迩”点明胡汉相邻，危机四伏。“藉藉天骄子，猖狂已复来”揭露突厥等部族的频繁侵扰。后四句直指边患根源：朝廷无良将，边防虚设，导致百姓惨死。全诗语言质朴，情感沉郁，以“咄嗟”二字收束，将个人感慨升华为对民生疾苦的深切同情，体现了陈子昂诗歌的现实主义精神。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《感遇·之卅七》- 陈子昂 - 诗词大全
《感遇·之卅七》是唐代诗人陈子昂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析