送东莱学士无竞
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
宝剑千金买,生平未许人。怀君万里别,持赠送交亲。孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白发新。
译文
用千金买来的宝剑,平生未曾许诺赠人。怀念你即将远行万里,我持剑相赠作为交亲之礼。孤松适宜在岁末严寒时展现坚贞,而众多树木喜爱芳菲的春天。罢了,还能说什么呢?不要让白发新添。
注释
【宝剑千金买,生平未许人】:用千金买来的宝剑,平生未曾许诺赠人。宝剑象征杰出才能或高尚志向。 【怀君万里别,持赠送交亲】:怀念你即将远行万里,持剑相赠作为交亲之礼。交亲:亲近的朋友。 【孤松宜晚岁,众木爱芳春】:孤松适宜在岁末严寒时展现坚贞,而众多树木喜爱芳菲的春天。孤松喻指坚贞的品格,晚岁喻指晚年或困境。 【已矣将何道,无令白发新】:罢了,还能说什么呢?不要让白发新添(即不要虚度光阴,保持壮志)。已矣:感叹词,罢了。
赏析
此诗为陈子昂送别友人无竞之作。诗人以宝剑相赠,喻指对友人才能的珍视与期许。后四句以孤松与众木对比,勉励友人应如孤松般在逆境中保持坚贞,而非随波逐流。末句“无令白发新”劝诫友人珍惜时光,勿因蹉跎而空添白发。全诗借物抒怀,语言简练,情感深沉,体现了陈子昂刚健质朴的诗风。据推测,此诗可能作于陈子昂早年或仕途受挫时期,借送别抒发对人生价值的思考。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《送东莱学士无竞》- 陈子昂 - 诗词大全
《送东莱学士无竞》是唐代诗人陈子昂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析