和陈传道秋日十咏之三秋夜
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
病骨倦空林，曳杖闲庭步。暗烛与寒虫，迢迢思风露。
译文
多病的身躯厌倦了空旷的林野，拄着手杖在庭院中闲步。昏暗的烛光与秋虫的鸣叫相伴，漫长的夜里思念着清风与露水。
注释
【病骨】指多病的身躯。【倦空林】倦于空旷的林野，暗示心境萧索。【曳杖】拄着手杖。【闲庭步】在庭院中漫步。【暗烛】昏暗的烛光。【寒虫】秋夜鸣叫的昆虫，如蟋蟀。【迢迢】形容时间或空间漫长。【思风露】思念风露，暗指对自然清境的向往。
赏析
此诗为贺铸《和陈传道秋日十咏》之三，写秋夜病中独步庭院的孤寂感受。首句“病骨倦空林”以病弱之躯与空林相映，奠定萧瑟基调；次句“曳杖闲庭步”以动作细节刻画闲散之态。后两句“暗烛与寒虫，迢迢思风露”，借暗烛、寒虫等秋夜典型意象，烘托出长夜漫漫的孤寂，而“思风露”则暗含对自然清境的向往，或许寄托了超脱尘俗之思。全诗语言简淡，意境幽冷，情感含蓄，体现了贺铸晚年病中诗风的沉郁与清寂。据推测，此诗可能作于贺铸晚年退居吴下时期。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《和陈传道秋日十咏之三秋夜》- 贺铸 - 诗词大全
《和陈传道秋日十咏之三秋夜》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析