江行写望
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
斜照侵疏箔，微凉逗小窗。青蒲故依渚，白鸟屡横江。遣兴诗三百，煎愁橹一双。前舟定未远，叠鼓听逢逢。
译文
夕阳斜照透过稀疏的竹帘，微凉的气息逗留在小窗边。绿色的蒲草依旧依傍着水中小洲，白色的水鸟屡次横越江面。作诗三百首以排遣兴致，双橹摇动之声却如煎熬愁绪。前方的船只想必还未走远，连续击鼓声听来咚咚作响。
注释
【斜照】夕阳斜照。【疏箔】稀疏的竹帘。【青蒲】绿色的蒲草。【依渚】依傍着水中小洲。【白鸟】白色水鸟。【横江】横越江面。【遣兴诗三百】化用《诗经》三百篇之意，指作诗以排遣兴致。【煎愁橹一双】双橹摇动之声如煎愁，喻愁绪难消。【叠鼓】连续击鼓声。【逢逢】象声词，鼓声。
赏析
此诗为贺铸江行途中所作，通过描绘江上黄昏景色，抒发羁旅愁思。首联以“斜照”“微凉”点明时间与环境，营造清冷氛围。颔联“青蒲”“白鸟”动静相衬，寓情于景。颈联“遣兴诗三百”与“煎愁橹一双”形成对比，以诗排遣却愁绪更浓，手法巧妙。尾联“叠鼓逢逢”以声写寂，暗示前舟未远而孤寂难遣。全诗语言凝练，意象清丽，情感含蓄深沉，体现了贺铸词作之外的诗歌造诣。【据推测】此诗可能作于贺铸宦游期间，借江行景致寄托漂泊之感。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《江行写望》- 贺铸 - 诗词大全
《江行写望》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析