雨晴郊寓目
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
城中厌雨过清和,偶出西郊野意多。蚕簇趁晴初摘茧,麦场经润欲生蛾。营巢黄鸟啼深树,引犊青牛饮暮河。老圃念人留𥩟久,挽衣沽酒愿相过。
译文
在城里久雨之后,终于迎来了清明和暖的天气,我偶然出城到西郊,乡野的情趣十分浓厚。趁着天晴,蚕簇上刚开始摘取蚕茧;麦场经过湿润,快要生出虫蛾了。黄鸟在深树中啼叫筑巢,青牛被牵着在傍晚的河边饮水。老菜农见我站立很久,便拉着我的衣服要买酒,希望我过去做客。
注释
【雨晴郊寓目】:雨后初晴,在城郊游览所见。寓目,观看,过目。 【过清和】:过了清明和暖的时节。清和,指天气清明和暖,常指农历四月。 【野意多】:乡野的情趣浓厚。 【蚕簇】:供蚕吐丝作茧的草簇。 【摘茧】:收取蚕茧。 【经润】:经过湿润。 【生蛾】:指麦子受潮后可能生虫,蛾为虫蛾。 【营巢】:筑巢。 【引犊】:牵着牛犊。 【青牛】:黑牛,或泛指牛。 【老圃】:老菜农。 【留𥩟久】:站立停留很久。𥩟,同“伫”,长时间站立。 【挽衣】:拉住衣服。 【沽酒】:买酒。 【愿相过】:希望(我)过去(做客)。相过,过访,拜访。
赏析
此诗描绘了雨后初晴时城郊的田园风光和农家生活,表达了诗人对乡村生活的喜爱与向往。首联点明出行缘由和郊游感受,以“城中厌雨”反衬“野意多”。中间两联选取摘茧、麦场、黄鸟、青牛等典型意象,动静结合,展现农事与自然生机。尾联通过老圃挽衣沽酒的细节,写出乡民的淳朴热情,也暗含诗人对人情温暖的珍视。全诗语言平实,画面清新,情感真挚,体现了贺铸诗歌中关注现实、贴近生活的一面。据推测,此诗可能作于贺铸晚年退居或游历期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《雨晴郊寓目》- 贺铸 - 诗词大全
《雨晴郊寓目》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析