和

和彭城王生悼歌人盼盼

宋代 · 贺铸

作者古诗词

东园花下记相逢，倩盼偷回一笑浓。书簏尚缄香豆蔻，镜奁初失玉芙蓉。歌阑燕子楼前月，魂断凤皇原上钟。寄语虞卿谩多赋，九泉无路达鱼封。

译文

在东园花下记得与你相逢，你回眸一笑，浓情蜜意。书箱里还封存着香豆蔻，镜匣中却已失去玉芙蓉般的面容。歌声停歇在燕子楼前的月下，魂魄断送于凤凰原上的钟声。寄语虞卿不要再多写辞赋，九泉之下无路可达书信。

注释

【彭城王】：指彭城郡王，可能指赵廷美或其后裔，但具体不详。【盼盼】：歌妓名，唐代白居易《燕子楼》诗序提及盼盼，此处借指。【倩盼】：《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮，美目盼兮”，形容女子美貌。【书簏】：书箱。【香豆蔻】：豆蔻为香料，喻少女。【镜奁】：梳妆镜匣。【玉芙蓉】：喻女子面容。【燕子楼】：徐州名胜，相传为盼盼居所。【凤凰原】：地名，可能指徐州凤凰山一带。【虞卿】：战国游说之士，此处借指善辞赋者。【鱼封】：鱼书，指书信。

赏析

此诗为悼亡之作，借彭城王悼念歌人盼盼之事，抒发对逝去美人的哀思。首联回忆初见时的美好，颔联以物是人非写失落，颈联以景融情，尾联以典故寄哀。全诗用典贴切，意象凄美，情感深沉。贺铸一生沉沦下僚，其悼亡词《鹧鸪天》亦有名，此诗或为同期之作，【据推测】借他人酒杯浇自己块垒。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品