潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首之一

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间。三四月交天漏雨,东南地尽水浮山。依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还。回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲。

译文

人烟绝迹的鬼门关,更指向遥远迷茫的儋州。三四月之交天如漏雨,东南大地尽头水势浮山。迷茫的春草中鹡鸰原野失落,仿佛秋风里仙人驾鹤归来。回望羡慕河阳的贤父子,曾陪伴雪堂十年清闲。

注释

【潘豳老】潘大临,字豳老,宋代诗人,与苏轼、贺铸等交游。【苏儋州】苏轼,曾被贬儋州(今海南儋州)。【鬼门关】古关名,在今广西北流,以险恶著称,常喻指瘴疠之地。【杳莽间】遥远迷茫之处。【三四月交】农历三四月之交,即春夏之际。【天漏雨】形容雨水多,如天漏。【水浮山】水势浩大,山如漂浮。【鸰原】《诗经·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”脊令即鹡鸰,喻兄弟。此处指苏轼兄弟(苏辙)失散。【鹤驭】仙人驾鹤,喻苏轼去世或仙去。【河阳贤父子】西晋潘岳曾任河阳令,与其子潘尼并有文名,喻潘大临父子。【雪堂】苏轼在黄州所筑之堂,名雪堂。

赏析

此诗为贺铸怀念被贬儋州的苏轼而作。首联以“鬼门关”与“儋州”对举,极言贬所之荒远险恶。颔联以“天漏雨”“水浮山”写海南气候与地理,暗喻苏轼处境之艰难。颈联“鸰原失”用《诗经》典,叹苏轼兄弟离散;“鹤驭还”则哀苏轼已逝(苏轼卒于1101年,此诗当在其后)。尾联“河阳贤父子”指潘大临父子,以潘岳、潘尼比之,并追忆苏轼与潘氏父子在黄州雪堂的十年交游,表达对苏轼的怀念与对潘氏的羡慕。全诗用典贴切,情感沉痛,以景寓情,虚实相生。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首之一》- 贺铸 - 诗词大全

《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首之一》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析