渭水
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
吕叟年八十，皤然持钓钩。意在静天下，岂唯食营丘。 师臣有家法，小白犹尊周。日暮驻征策，爱兹清渭流。
译文
吕尚老人年已八十，白发苍苍手持钓钩。他的志向是安定天下，岂只是为了封地营丘？身为师臣自有治国之法，齐桓公小白尚且尊崇周室。日暮时分我停下征途，喜爱这清澈的渭水长流。
注释
【吕叟】：指吕尚，即姜子牙，相传八十岁在渭水垂钓遇周文王。 【皤然】：白发苍苍的样子。 【钓钩】：钓鱼的钩，象征隐居待时。 【静天下】：使天下安定，指吕尚辅佐周王平定天下。 【食营丘】：营丘，地名，吕尚封于齐，都营丘。此句意为并非只为封侯食禄。 【师臣】：以师礼相待的臣子，指吕尚被周王尊为尚父。 【家法】：家族传承的法则，此处指吕尚的治国方略。 【小白】：齐桓公，名小白，春秋五霸之一。 【尊周】：尊崇周王室，齐桓公提出“尊王攘夷”。 【驻征策】：停下征途的车马。策，马鞭。 【清渭流】：清澈的渭水。
赏析
此诗借咏吕尚垂钓渭水之事，抒发诗人对功成身退、淡泊名利的向往。前四句赞吕尚年高而志在天下，非为一己之利；后四句以齐桓公尊周为例，强调君臣之道，末句以“爱兹清渭流”暗喻归隐之志。全诗用典贴切，语言简练，情感含蓄。权德舆身处中唐，仕途显达，此诗【据推测】为其晚年所作，表达了对历史贤臣的追慕及自身淡泊心境。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《渭水》- 权德舆 - 诗词大全
《渭水》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析