题崔山人草堂
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
竹径茆堂接洞天，闲时麈尾濑春泉。 世人车马不知处，时有归云到枕边。
译文
竹林小径茅草屋连接着洞天仙境，闲暇时用麈尾在春泉中冲洗。世俗之人的车马不知此处所在，时常有归来的云彩飘到枕边。
注释
【竹径茆堂】茆，同“茅”。竹径茅堂，指隐士居所。【洞天】道教语，指神仙居住的洞府，亦指幽静山水。【麈尾】古人闲谈时执以驱虫、掸尘的工具，魏晋名士清谈常执麈尾。【濑春泉】濑，湍急之水。此处指用春泉冲洗麈尾。【世人车马】指世俗权贵车马喧嚣。【归云】飘回的云彩，喻隐逸之趣。
赏析
此诗描绘隐逸生活的清幽与超脱。前两句以“竹径茆堂”“洞天”点明居所之幽深，以“麈尾濑春泉”展现闲适之态；后两句以“世人车马不知处”对比世俗喧嚣，以“归云到枕边”暗喻与自然合一。全诗语言简淡，意境空灵，体现了权德舆崇尚隐逸、超然物外的情怀。据推测，此诗作于诗人晚年退居或游历山水时，借崔山人草堂寄托自身对隐逸生活的向往。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《题崔山人草堂》- 权德舆 - 诗词大全
《题崔山人草堂》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析