苏小小墓
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
万古荒坟在，悠然我独寻。寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。 蔓草映寒水，空郊暧夕阴。风流有佳句，吟眺一伤心。
译文
万古以来荒凉的坟墓还在，我独自悠然寻觅。寂寞中红粉佳人已消逝，幽暗的黄泉深不可测。蔓草映照着寒冷的流水，空旷的郊野笼罩着昏暗的夕阳。风流才子留下佳句，吟咏眺望时不禁伤心。
注释
【苏小小墓】苏小小，南朝齐钱塘名妓，墓在今杭州西湖西泠桥畔。权德舆此诗为凭吊之作。【万古】极言年代久远。【红粉】代指女子，此处指苏小小。【冥寞】幽暗沉寂。【黄泉】地下，指墓穴。【暧夕阴】夕阳昏暗。
赏析
此诗为凭吊苏小小墓之作。首联以“万古荒坟”与“悠然独寻”形成时空对比，突出历史沧桑与个人孤寂。颔联“红粉尽”“黄泉深”以色彩与深度强化生死隔绝之感。颈联“蔓草”“寒水”“空郊”“夕阴”等意象渲染荒凉凄清氛围。尾联“风流有佳句”暗指苏小小或相关诗作，而“吟眺一伤心”直抒胸臆，表达对逝去美人的哀悼。全诗语言简淡，情感含蓄，通过景物描写传递深沉的历史感伤。权德舆为中唐台阁诗人，此诗可能作于游历杭州时，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《苏小小墓》- 权德舆 - 诗词大全
《苏小小墓》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析