放言十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
黄鹄送黄鹄,中道言别离。送君不惮远,愁见独归时。罗网翳稻粱,江湖水弥弥。行行不相见,勉哉冥冥飞。
译文
黄鹄送别黄鹄,中途话别离。送你不怕路途遥远,只愁见你独自归来时。罗网遮蔽了稻粱,江湖水势浩渺。一路前行再难相见,努力在高远昏暗的天空中飞翔吧。
注释
【黄鹄】:天鹅,古诗词中常喻指志向高远或远行之人。 【罗网翳稻粱】:罗网,捕鸟的网;翳,遮蔽;稻粱,谷物。意为罗网遮蔽了食物,喻指仕途险恶。 【江湖水弥弥】:弥弥,水满貌。形容江湖水势浩大,喻指世路艰险。 【冥冥飞】:冥冥,高远昏暗。指在高远昏暗的天空中飞翔,喻指远避尘世。
赏析
此诗以黄鹄喻人,写送别之情与对友人前途的忧虑。前四句直抒送别之愁,后四句以罗网、江湖喻仕途险恶,勉励友人远走高飞。黄庭坚身处北宋党争之际,诗中暗含对政治环境的隐忧。艺术上善用比兴,语言质朴而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《放言十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《放言十首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析