和邢惇夫秋怀十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
七均师无声，五和常主淡。芸芸观此归，一德贯真滥。梦临秋江水，鱼虾避窥瞰。明月本无心，谁令作寒监。
译文
七音均调师法无声之乐，五声和谐常以淡泊为主。万物纷纭观察它们归向本真，纯一之德贯穿真伪。梦中来到秋天的江水边，鱼虾躲避着窥视的目光。明月本来没有情感，是谁让它成为寒冷的镜子。
注释
【七均】：指七声音阶。均，古代音乐术语，调式。 【师无声】：师法无声之乐，语出《庄子·天运》：“无声之中，独闻和焉。” 【五和】：指五声和谐。五声即宫、商、角、征、羽。 【常主淡】：以淡泊为主旨。淡，指平淡、淡雅。 【芸芸】：众多貌，指万物。 【观此归】：观察万物归于本真。 【一德】：纯一之德。 【真滥】：真伪。滥，泛滥，引申为伪。 【梦临秋江水】：梦中来到秋江边。 【鱼虾避窥瞰】：鱼虾躲避窥视。瞰，俯视。 【明月本无心】：明月本无情感。 【谁令作寒监】：谁让它成为寒冷的镜子。监，通“鉴”，镜子。
赏析
此诗为黄庭坚《和邢惇夫秋怀十首》之一，主题为秋日感怀，借音乐与自然意象阐发哲理。首联以音乐喻道，强调无声之乐与淡泊之旨，体现黄庭坚受道家思想影响。颔联“芸芸观此归，一德贯真滥”表达万物归本、以德统真伪的哲学观。后两联转入秋景，梦临江水、鱼虾避瞰，暗喻世情险恶；明月无心而作寒监，则讽刺外物强加于人。艺术手法上，善用比喻与象征，语言简淡而意蕴深远。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，借秋怀抒发对世态炎凉的感慨与超脱心境。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《和邢惇夫秋怀十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《和邢惇夫秋怀十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析