荆

荆州即事药名诗八首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

使君子百姓，请雨不旋复。守田意饱满，高壁挂龙骨。

译文

太守（使君子）关心百姓，祈雨却不见立即回还。守田（半夏）的意（薏苡）饱满，高壁上挂着龙骨（水车）。

注释

【使君】指太守、刺史等地方长官，此处双关药名“使君子”。【百姓】双关药名“百药煎”或“百部”，但更可能指普通民众。【请雨】古代祈雨仪式。【不旋复】不立即返回，旋复即回还，亦双关药名“旋覆花”。【守田】药名“守田”，即半夏。【意饱满】双关药名“薏苡仁”（意与薏同音，饱满指仁实饱满）。【高壁】高处墙壁。【挂龙骨】双关药名“龙骨”，即古代哺乳动物化石，亦指水车（龙骨水车）。

赏析

此诗为黄庭坚《荆州即事药名诗八首》之一，以药名双关手法写荆州旱灾及祈雨情景。前两句写地方官为民祈雨，但雨未至，暗含忧民之情；后两句以“守田”“龙骨”等药名，既实写农田干旱、水车闲置，又借药名寓意丰收无望。全诗巧妙嵌入药名，自然贴切，体现了黄庭坚“点铁成金”的诗学主张，将日常政务与药名游戏结合，寓庄于谐，含蓄表达了对民生疾苦的关注。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品