从

从陈季张求竹竿引水入厨

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

井边分水过寒厅，斩竹南溪仗友生。来酿百壶春酒味，怒流三峡夜泉声。能令官舍庖厨洁，未减君家风月清。挥斧直须轻放手，却愁食实凤凰惊。

译文

从井边分水引到简陋的厅堂，砍伐南溪的竹子依靠朋友。引来水酿造百壶春酒，水流声如三峡夜泉般汹涌。能让官署的厨房清洁，也不减你家的清风明月。挥动斧头要轻轻放手，却担心凤凰来吃竹实而受惊。

注释

【陈季张】黄庭坚友人，生平不详。【寒厅】简陋的厅堂。【斩竹南溪】在南边溪流砍伐竹子。【仗友生】依靠朋友。【来酿百壶春酒味】用竹引来的水酿造春酒。【怒流三峡夜泉声】形容水流声如三峡夜泉般汹涌。【官舍庖厨】官署的厨房。【君家风月】指陈季张家的清风明月。【挥斧直须轻放手】砍竹时要小心，轻轻放手。【却愁食实凤凰惊】担心凤凰来吃竹实（竹实为凤凰食物）而受惊。

赏析

此诗为黄庭坚向友人陈季张求竹引水之作。主题是借竹引水入厨，体现诗人对生活细节的雅趣。艺术手法上，首联叙事，颔联以“怒流三峡”比喻水声，气势雄浑；颈联对比官舍与友人家，突出风月清雅；尾联用凤凰食竹实典故，幽默地表达对破坏自然之美的担忧。情感上，既感谢友人相助，又流露出对自然和谐的珍视。据推测，此诗作于黄庭坚任职地方官期间，体现其日常生活中的诗意与幽默。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品