解瞌睡颂
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
文殊吐酒卧，观音被杻械。普贤盗铸钱，释迦扇炉鞲。范上座杀牛，黄鲁直害癞。
译文
文殊菩萨醉酒呕吐躺卧，观音菩萨被戴上枷锁。普贤菩萨偷盗铸钱，释迦牟尼佛拉风箱。范上座杀牛，黄鲁直患麻风病。
注释
【文殊吐酒卧】：文殊菩萨醉酒呕吐后躺卧。文殊为佛教四大菩萨之一，象征智慧。 【观音被杻械】：观音菩萨被戴上枷锁。观音为慈悲菩萨，杻械指手铐脚镣。 【普贤盗铸钱】：普贤菩萨偷盗铸钱。普贤为行愿菩萨。 【释迦扇炉鞲】：释迦牟尼佛拉风箱。释迦为佛教创始人，炉鞲指鼓风冶铁的工具。 【范上座杀牛】：范上座（僧人）杀牛。上座为对高僧的尊称。 【黄鲁直害癞】：黄鲁直（黄庭坚自指）患麻风病。害癞即患麻风。
赏析
此诗为黄庭坚游戏之作，以荒诞手法将佛教尊神与世俗恶行并置，颠覆传统神圣形象。诗中诸佛菩萨行为不端，如文殊醉卧、观音被囚、普贤盗铸、释迦冶铁，而僧人杀牛、诗人自嘲害癞，构成一幅亵渎神圣的滑稽图景。艺术上运用夸张与反讽，打破常规认知，体现黄庭坚晚年放诞不羁的诗风。主题或为对佛教形式主义的嘲弄，或为自我解嘲，【据推测】可能与诗人晚年贬谪经历有关，借狂言抒发愤世之情。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《解瞌睡颂》- 黄庭坚 - 诗词大全
《解瞌睡颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析